Home   >   Projects   >   CONVENI ÇVMC-UPV PER A LA SUBTITULACIó ASSISTIDA PER ORDINADOR

Conveni ÇVMC-UPV per a la subtitulació assistida per ordinador

Collaboration agreement between the Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació and the Universitat Politècnica de València, for computer-assisted subtitling in real time and based on artificial intelligence, of audiovisual contents.

Field
Regional
Date
06/10/2020 - 05/10/2022
Industry
  • Industria audiovisual, administraciones públicas
  • Otros
Budget
182780,5
Funded by

Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació and Universitat Politècnica de València, collaboration agreement.

PROJECT INFORMATION

DESCRIPTION

The aim of the agreement is to promote research in the field of artificial intelligence in the processes of real-time computer-assisted subtitling and automatic translation, both in Valencian and Spanish. This is a research and innovation project in artificial intelligence that aims to enhance citizens' accessibility to the media.
The Valencian Institute for Artificial Intelligence Research of the UPV (VRAIN) and À Punt Mèdia will coordinate structures and share knowledge and skills, and will promote research and development actions for computer-assisted audio and video subtitling based on artificial intelligence, which works in real time with a high percentage of translation in Valencian and Spanish.

The aim of the agreement is to promote research in the field of artificial intelligence in the processes of real-time computer-assisted subtitling and automatic translation, both in Valencian and Spanish. This is a research and innovation project in artificial intelligence that aims to enhance citizens’ accessibility to the media.
The Valencian Institute for Artificial Intelligence Research of the UPV (VRAIN) and À Punt Mèdia will coordinate structures and share knowledge and skills, and will promote research and development actions for computer-assisted audio and video subtitling based on artificial intelligence, which works in real time with a high percentage of translation in Valencian and Spanish.

Impact

The Valencian Institute for Artificial Intelligence Research of the UPV (VRAIN) and À Punt Mèdia will coordinate structures and share knowledge and skills, and will promote research and development actions for computer-assisted audio and video subtitling based on artificial intelligence, which works in real time with a high percentage of translation in Valencian and Spanish.
Computer-assisted subtitling, apart from the direct applications (improving the linguistic quality and speed of subtitles, post-editing, reformulation...), it will be a first step towards other applications of artificial intelligence in broadcast communication systems (digital avatars for sign language in real time, automatic audio and video classification, training contents to promote Valencian independently of the native language of the audience, suggestions to the user according to profiles, etc.).

Success stories

Subtitling and automatic translation, live and recorded, of audiovisual contents of the Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació and the Societat Anònima de Mitjans de Comunicació de la Comunicació de la Comunitat Valenciana: https://ttp.mllp.upv.es

Entities

Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació (España)
Universitat Politècnica de València (España).

Contact information

Alfons Juan Ciscar
University Professor (Universitat Politècnica de València)Deputy Director of VRAIN Institut Valencià d'Investigació en Intel-ligència Artificial (UPV)Director of Machine Learning and Language Processing research group (VRAIN, UPV)

VRAIN

Technological capabilities

IA
Natural language processing and text mining